Shale Gas Protest March and Rallies in Fredericton November 19th and 23rd

For Immediate Release                         PRESS RELEASE               November 17, 2011

Shale Gas Protest March and Rallies in Fredericton November 19th and 23rd

FREDERICTON NB —- A march and two rallies at the Provincial Legislature will take place on November 19th and November 23rd to protest unconventional shale gas development in New Brunswick.

Citizens and community groups from throughout New Brunswick will converge on Fredericton on Saturday, November 19th and at the opening session of the New Brunswick Legislature on Wednesday, November 23rd with their message to the Alward Government that the exploration and extraction of natural gas from shale using horizontal drilling in combination with slick water hydraulic fracturing will not be tolerated.

New Brunswickers from all over the province denounce the development of an unconventional shale gas industry. The process used to extract unconventional shale gas is less than 20 years old. It is the undisputed cause of ecological damage and long-term economic net debt, earthquakes, air and noise pollution, infrastructure degradation and the profligate use and irreversible poisoning of trillions of litres of fresh water. It leaves deleterious impacts on the lives and health of humans and other animals in its wake.

“The civic duty of New Brunswick residents does not require that they be guinea pigs in anyone’s science experiments”, states Jim Emberger, spokesperson for the Taymouth Community Association.

The promise of large-scale job creation appears over-exaggerated. In a recent presentation at the University of New Brunswick on October 22, 2011, Mr. Calvin Tillman, former mayor of Dish, Texas mentioned that since this industry requires highly skilled workers, most will be imported from outside the province to enable the industry to be more competitive at a time when stock market prices for natural gas are low.

Events on Saturday, November 19th will begin at 7:00 am with a Sunrise Ceremony at the Old Burial Grounds at 51 Woodstock Road. At 10:00 am there will be a benefit concert at the Old Burial Grounds for the people of Penobsquis. A march to the Provincial Legislature will begin after the concert, starting at 11:00 am.

Sixty residents in Penobsquis have lost their well water and have experienced ground subsidence allegedly from the industrialization of their rural community. Some who want to move away have been unable to sell their homes. We ask, where is justice for the people of Penobsquis? Will regulations serve anyone when more things go wrong? A point made clear in the recent documentary by Rob Turgeon, ‘Be… Without Water’. (www.youtube.com/user/robfturgeon#p/a/u/1/aK0NMTMXHSw)

Events on Wednesday, November 23rd are scheduled to begin at the Provincial Legislature at 12:00 noon. A program with music and speakers will begin at 1:00 pm.

Media Contacts:

Jean Louis Deveau 506 442 1413 jlpdev@nbnet.nb.ca
Julia Linke 506 367 0987 linkejul@gmail.com
Terry Wishart 506 238 4001 t.wishart@banfrackingnb.ca

 

_________________________________________________

Pour publication immédiate                 COMMUNIQUÉ                  17 novembre 2011

Marche et rassemblements contre les gaz de schiste à Fredericton les 19 et 23 novembre

FREDERICTON NB — Une marche et deux rassemblements devant l’Assemblée législative auront lieu les 19 et 23 novembre pour protester contre l’exploitation non traditionnelle des gaz de schiste au Nouveau-Brunswick.

Des citoyens et des groupes communautaires de toutes les régions du Nouveau-Brunswick se réuniront à Fredericton le samedi 19 novembre et lors de la séance d’ouverture de l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick le mercredi 23 novembre pour livrer leur message à l’administration Alward que l’exploration et l’exploitation du gaz naturel des schistes en utilisant le forage horizontal avec des fluides de fracturation ne seront pas tolérées. Les Néobrunswickois de toute la province dénoncent l’exploitation non conventionnelle des gaz de schiste par l’industrie. Le processus utilisé pour extraire les gaz a moins de 20 ans. Et il est la cause non contestée de dégâts écologiques, de dettes économiques nettes à long terme, de tremblements de terre, de pollution atmosphérique et sonore, de dégradation des infrastructures et de l’utilisation immodérée d’eau et de l’empoisonnement irréversible de trillions de litres d’eau douce. Par ailleurs, cette industrie laisse dans son sillage des impacts nuisibles sur la vie et la santé des humains et des autres animaux.

« Le devoir civique des résidents du Nouveau-Brunswick n’exige pas qu’ils servent de cobaye pour les expériences scientifiques, » affirme Jim Emberger, porte-parole de l’Association communautaire de Taymouth.

Les promesses de créations d’emplois à grande échelle semblent très exagérées. Dans sa récente présentation à l’université du Nouveau-Brunswick le 22 octobre dernier, monsieur Calvin Tillman, ancien maire de Dish au Texas a mentionné qu’étant donné que cette industrie a besoin de travailleurs hautement qualifiés, la plupart d’entre eux proviendront de l’extérieur de la province afin de permettre aux opérations d’être plus compétitives au moment où les prix sur le marché du gaz naturel sont bas.

Les évènements de samedi 19 novembre vont commencer à 7 heures avec une cérémonie du lever du soleil au vieux cimetière situé au 51 Woodstock Road. À 10 heures, il y aura un concert au bénéfice des citoyens de Penobsquis. La marche vers l’Assemblée législative commencera après le concert à 11 heures au même endroit.

En effet, soixante résidents de Penobsquis ont perdu l’eau de leur puits et ont subi des affaissements de terrain après l’industrialisation de leur collectivité rurale. Certains qui ont voulu déménager ailleurs n’ont pas été capables de vendre leur maison. Nous demandons, où se trouve la justice pour les habitants de Penobsquis? Est-ce que des règlementations vont servir à qui que ce soit lorsque d’autres choses tourneront mal? Un récent documentaire par Rob Turgeon donne une réponse très claire :

« Vivez…sans eau » (www.youtube.com/user/robfturgeon#p/a/u/1/aK0NMTMXHSw) Les évènements de mercredi 23 novembre débuteront à l’Assemblée législative à midi. Un

ensemble d’évènements avec musique et conférenciers débutera à 13 heures.

Personnes-ressources pour les médias :

Jean Louis Deveau 506 442 1413 jlpdev@nbnet.nb.ca
Julia Linke 506 367 0987 linkejul@gmail.com
Terry Wishart 506 238 4001 t.wishart@banfrackingnb.ca

Advertisements
This entry was posted in Blog. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s